Top.Mail.Ru

Носки по-китайски

|
носки по-китайски

袜子
wàzi
носки

носки
Первые носки появились в Древней Греции в 4 веке до нашей эры. Они были достаточно короткие (до щиколотки) и выполнены из кожи. Мужчинам носить носки считалось неприемлемым. Этот предмет одежды можно было встретить лишь на шутах и актерах, играющих комичных героев. В мужском гардеробе носки появились впервые у немцев, их надевали под грубую обувь. Носок представлял собой цельный кусок ткани сшитый от носка до середины подъема ноги.
Это важно! Не забываем!
Все слова, относящиеся к одежде и обуви мы надеваем, используя иероглиф надевать 穿 - chuān.
(В случае с аксессуарами: шарф, серьги, перчатки, шапка, ремень и т.д работает иероглиф dài, подробнее об этом в разделе Аксессуары).

Примеры:
1. 我姐姐喜欢穿红色的凉鞋 - Wǒ jiějiě xǐhuān chuān hóngsè de liángxié - Моя сестра любит носить красные босоножки.
2. 我爸爸常常穿深颜色的裤子 - Wǒ bàba chángcháng chuān shēn yánsè de kùzi - Мой папа часто носит темные брюки.
3. 我要穿那件白凤衣 - Wǒ yào chuān nàjiàn bái fèng yī - Я собираюсь надеть ту белую ветровку.

Продолжим
Здорово, что в процессе изучения одного китайского слова можно сразу захватить ещё парочку иероглифов. Давайте разберём иероглифы, вошедшие в слово носки, их два:
носки по-китайски 2
Лабутены
Администратор обувного отдела Wkurse.ru

Иероглиф носки

袜 - wà - носки
衤(衣) - yī - одежда, иероглиф является ключевым
(145 радикал). В традиционной форме иллюстрировал распахнутый халат, который являлся одним из символов китайской культуры.
木 - mù - дерево (75 радикал) - интуитивно понятен, изображает ствол и ветви дерева. Обозначает как растение, так и материал - древесину.
子 - zi - плод
Имеет несколько значений: сын, ребёнок, плод, семя, яйцо.
Последняя версия иероглифа демонстрировала спокойного, замотанного младенца с раскинутыми руками. Действительно, горизонтальная черта имитирует ручки, верхняя черта изображает голову, а вертикальная с крюком - замотанные ноги.
Мы декомпозировали иероглиф носки, теперь самое время ознакомиться с написанием нашего
袜子 и запомнить порядок черт.
Не забываем про прописи, они ждут, когда Вы их скачаете и испишите полностью!
Сразу после иероглифов вас ждут интересные факты.
носки по-китайски 3
Лабутены
Администратор обувного отдела Wkurse.ru
Это интересно!
Самые первые носки надевали в комплекте с сандалиями, для этой обуви, в носках, был специально предусмотрен разрез между большим и остальными пальцами.
Также интересен тот факт, что в 19 веке мужчины носили чулки и носки с подвязками, которые пристегивали к штанам для предотвращения сползания.

Китайский - это просто и интересно. Будьте в курсе!
носки по-китайски 5
Лабутены
Администратор обувного отдела Wkurse.ru